Email

Inkommande epost - externt

21:35 1996-05-19 Alex M. Wolff - Sea Wolff DivingRe: Attention Kajsa Please
05:35 1996-05-20 dtc itb Re: The D-day (From Hampus, WebMaster)
14:47 1996-05-20 Elena Noguera WEBMASTER HARPUS: some more from Catalunya-Stockholm
16:33 1996-05-20 Col.legi ANUNCIATA Missatge dels alumnes de 1r-A de CS
10:48 1996-05-20 Kendrick McMahan Shark Research Institute to Participate
12:49 1996-05-20 Elena Noguera MASTER Hampus Catalan schools - Stockholm (21/5/96)
12:55 1996-05-20 Kendrick McMahanRe: Shark Research Institute to Participate
21:54 1996-05-20 jay achilich Conference/May 21/SES Ken Achilich
00:43 1996-05-21 Kendrick McMahanRe: Shark Research Institute to Participate
08:59 1996-05-21 Rinkeby Multimedia Center frän Rinkeby
07:53 1996-05-21 Christer Ferm Framtidsskeppet - .
09:43 1996-05-21 Rinkeby Multimediacenter CU-SeeMe
09:06 1996-05-21 Christer Ferm Framtidsskeppet från
10:05 1996-05-21 Rinkeby Multimediacenter Brev från Eden
11:39 1996-05-21 Bengt Stedtframtidsmötet
11:47 1996-05-21 Bengt Stedt Framtiden
19:39 1996-05-19 Skolelevhttp://www.vpress.se
19:42 1996-05-19 Skolelevhttp://www.vpress.se
10:03 1996-05-21 dtc-itb From Bandung
12:19 1996-05-21 Bengt Stedt Framtidsmöte
12:24 1996-05-21 Bengt Stedt Re: Framtidsmöte
05:49 1996-05-21 Kendrick McMahanRe: Shark Research Institute to Participate
12:28 1996-05-21 Bengt Stedt Re: Framtidsmöte
12:33 1996-05-21 Bengt Stedt Framtiden
11:42 1996-05-21 Joel Höglund Apalby
13:30 1996-05-21 Bengt Stedt No Subject
13:52 1996-05-21 Bengt Stedt Framtidsmöte
14:29 1996-05-21 Hannah Zetterberg Svar:
14:36 1996-05-21 Sa Nordkvist Ovik Till Alneskolan klass F
16:34 1996-05-21 Filippa IT-Generationen Hej!
14:58 1996-05-21 Ribbygard Framtidsdagen
14:16 1996-05-21 Christer Ferm Framtidsskeppet Öckerö
13:40 1996-05-21 dtc itb Re:From Bandung

From seawolff@interport.net Mon May 20 03:38:29 1996
Date: Sun, 19 May 1996 21:35:20 -0400 (EDT)
To: globetree@globetree.se (Globträdet)
From: seawolff@interport.net (Alex M. Wolff - Sea Wolff Diving)
Subject: Re: Attention Kajsa Please
Faye Feller has asked me to send this to you on her behalf. She will be arriving in Sweden shortly after you receive this.
1 Message from Tara - Will be arriving with faye, all tied up, no bottles (could not carry so many bottles on the plane!
Tara put them in age groups. Tara Helfman e-mail: helfman@panix.com
2 The following were contacted on your behalf, and faxed information for future Meeting Jay Holmes - American History Museum - http://www.infohouse.com/youthcan Catrin Perih - South Street Seaport Museum. The Swedish Consul in New York - Elizabeth Stapen Southampton Elementary School - ses@hamptons.com [PEP-YAK] Shark Research Institute - http://www.njscuba.com/sharks
Please pass a copy of this not to Faye. Thanks! Alex Wolff
Faye, Hope your trip was pleasant. Best of luck to you and all participants and children!

From dtcitb@ibm.net Mon May 20 07:36:19 1996
Date: Mon, 20 May 1996 05:35:01 GMT
Subject: Re: The D-day (From Hampus, WebMaster)
At 08:13 PM 5/18/96 +0200, you wrote:
On the 21:th, I´ll be WebMaster -- Good to read you, congratulations!
It would be great if you, and mayby some pupils, could stand-by sometime during the day, answering questions from the participants. I'll stand by and so will some secondary school students and experts at this University. Look forward to the communication. I have checked the site and saw the provision for the 21st. PS. Skicka inga privata e-mail måndag och tisdag på globetree adressen. Understood. All success! Ben van Bronckhorst, Bandung, Indonesia

From enoguera@pie.xtec.es Mon May 20 14:54:06 1996
Date: Mon, 20 May 1996 14:47:32 +0200
Subject: WEBMASTER HARPUS: some more from Catalunya-Stockholm
Hello!
I am sending you some more from CEIP Marinada- Salvador Espriu! Thank you very much! I think they are the last ones! xElena:)x * Primary school: CEIP Marinada-Salvador Espriu from El Masnou (Catalonia, Spain) teacher: Ámparo Vázquez avazquez@pie.xtec.es Jordi Navarro jnavarro@pie.xtec.es)
*******
From teachers:
Os deseo de todo corazón amor para que podais solucionar todos los problemas diarios. Carmina Alvarez Macedo (Maestra) I wish (with my heart) you love to solve everyday problems. La felicitat es troba en els petits detalls de cada dia, sigues feliç i fes feliços els altres. Gràcies. Mª Àngels García Ibáñez (Mestra) You can find happiness in everyday little things, be happy and make happy to others. Thank you.
Et deixo, amor, la mar com a penyora. Isabel Pérez Gómez (Mestra) I leave you, my love, the sea as a love-token ********* From students:
Nosaltres els nens i nenes de sisè volem desitjar sort al vaixell que navegarà pel món de l'amor, la tolerància i l'amistat. Els nens i nenes de sisè We, boys and girls from 6th grade, would like to wish luck to the vessel that will sail across the world of love, tolerance and friendship. Boys and girls of 6th grade

From jpuigdom@pie.xtec.es Mon May 20 16:39:44 1996
Date: Mon, 20 May 1996 16:33:05 +0200
Subject: Missatge dels alumnes de 1r-A de CS
COL.LEGI ANUNCIATA- Cerdanyola del Vallès- Catalunya- Espanya
Els nens no som moneda de canvi som éssers humans i formem part del planeta. Per això creiem que tots tenim el dret a ser estimats per una família,a menjar cada dia, a vestir dignament,a educar-nos i sobretot a viure en un món de pau,amor i tolerància. Els alumnes de la Classe de 1er-A. C.S:

From kendrick@injersey.com Mon May 20 17:24:39 1996
Date: Mon, 20 May 1996 10:48:14 +0000
Subject: Shark Research Institute to Participate
Greetings from the USA and the Shark Research Institute
Your representative here - Faye Feller, education representative has invited us to participate in THE FUTURE VESSEL. We gratefully accept the offer. As a sample of our world wide projects, I have a WWW page on the internet to show our whale shark tagging program. There are some very nice color pictures. It is the most successful whale shark tagging program in the world. The address is http://ASoftware.com/sharks.html I hope you injoy - and we invite everyone to ADOPT A WHALE SHARK. Our permanent address on the internet will be http://sharks.org . We are still constructing this site. It will be available this summer.
Congratulations on your work and very much GOOD LUCK. Contact me at any time at KENDRICK@INJERSEY.COM

From enoguera@pie.xtec.es Mon May 20 14:33:47 1996
Date: Mon, 20 May 1996 12:49:03 +0200
Subject: Re: WEBMASTER Hampus Catalan schools - Stockholm (21/5/96)
Dear Hampus Brynolf,
Thank you very much for your message. I am sure you may be very stressed, so don't worry to answer now. We will keep in touch lately, ok! I hope you will have a great event! If anyone of you know how to use IRC or Internetphone, pleace mail me, and we can mayby have direct conntact with you, so all of us can see what you write on our big screen TV. Unluckly tomorrow we won't be able to contact directly with you, but if on 21st you should send me some message, you can do it to enoguera@pangea.org I am sending you some more poems and messages. I wish you all the best! xElena:)

From kendrick@injersey.com Mon May 20 19:31:43 1996
Date: Mon, 20 May 1996 12:55:16 +0000
Subject: Re: Shark Research Institute to Participate
Thank you for your response.
The temporary site will be up in a couple of hours if you waht to look at it. Some of the poctures may take a few seconds to load, but I thought they may be better for your large screen. I can be available and on-line to answer questions live if you wish, but I will need a time period (your time, or US eastern standard time) to be available. Again - This is a GREAT PROJECT Best of Luck.

From jay@hamptons.com Tue May 21 03:53:25 1996
Date: Mon, 20 May 1996 21:54:46 -0400
Subject: conference/May 21/SES
Ken Achilich
My son and I, Jason wish to recieve information on the many environmental programs going on throughtout the world. I Jason as a future environmentalist would like to hear about and discus the work of other high school students, and how they compare to the local work that my high school group has done. My group as a whole has done work at cleaning the local beaches, cleaning and replanting the school court yard and town, joined the Group For the South Fork in beach returations and soon helping in a Pine Barren replantation. My environmental group, H.O.P.E. (Hamptons Organization for the Preservation of the Environment) would like to receive information, and talk with other high school environmental groups, to discus mutual problems and their solutions.

From kendrick@injersey.com Tue May 21 07:20:11 1996
Date: Tue, 21 May 1996 00:43:59 +0000
From: Kendrick McMahan
Subject: Re: Shark Research Institute to Participate References:
Seems my internet provider is having a problem. I hope it will be fixed tonight here. If not, please keep an eye on the sharks site. I will try to e-mail all of your participants with information and the permanent site when it is up. Thank you for your patience.

From maskin2@mail.algonet.se Tue May 21 08:59:36 1996
Date: Tue, 21 May 1996 08:59:18 +0200 (MET DST)
Subject: från Rinkeby
Har ni inte satt igång kameran än ?
Vi har kopplat upp oss till 193.14.72.1 Men icke ser vi något ..
MVH Rinkeby Multimedia Center

From bryggan@mail.tripnet.se Tue May 21 09:42:32 1996
Date: Tue, 21 May 96 07:53:06 -0100
Organization: Schools Subject: Framtidsskeppet
http://www.globe.swipnet.se/blandat/blandat.htm
Hej där i Framtidsbygget.
Vi sitter här på Öckerö (skolan Ankaret) och försöker att följa bygget. Vi kommer att skicka några sånger vi har gjort i de miljögrupper som vi har i klassen. Den 6/6 skall vi ha en egen "miljökväll" här på Öckerö för de som vill komma. Vi har ett problem och det är hur vi följer det som händer på Palladium. Skicka oss ett mail med svar snarast. Vi kommer att ha folk sittande vid datorn hela dagen. Varma hälsningar Bryggan genom Christer Ferm

From maskin2@mail.algonet.se Tue May 21 09:43:35 1996
Date: Tue, 21 May 1996 09:43:04 +0200 (MET DST)
Subject: CU-SeeMe
Hej!
Vi har vår del uppkopplad här tillsammans med en skolklass och undrar om ni skulle kunna ta er upp på nätet även om ni inte har någon tillgänglig konferencier. I så fall kan vi i alla fall se ngt.
MVh Rinkeby Multimediacenter

From bryggan@mail.tripnet.se Tue May 21 09:55:43 1996
Date: Tue, 21 May 1996 09:06:16 +0100
Subject: Framtidsskeppet från Öckerö
Hej där i Stockholm.
Vi kommer under dagen att skicka några sånger som vi har gjort i de miljögrupper som vi har i klassen. Den 6/6 har vi inbjudit till en miljökväll på Öckerö, där elever från skolan Ankaret står för kvällen som har ett mål : Att lära vuxna mer om miljön och att få dem att lyssna på barn. Vi har några problem med att komma in och följa er i Framtidsbygget. Var snälla och skicka ett mail hur vi gör. Vi kommer in på hemsidan, men får stopp vid Cu see me. Vi kommer att ha folk vid datorn hela dagen och följa ert / vårt spännande bygge.
Varma hälsningar från skolan Ankaret

From maskin2@mail.algonet.se Tue May 21 10:05:40 1996
Date: Tue, 21 May 1996 10:05:23 +0200 (MET DST)
Subject: Brev från Eden
Hej!
Jag heter Eden, jag är elva år. Vi har det roligt här hur har ni det? Vi skriver och ritar. Vi ska göra mera saker
Hej då!

From bengt.stedt@mailbox.swipnet.se Tue May 21 11:39:08 1996
Date: Tue, 21 May 1996 11:39:07 +0200 (MET DST)
Subject: framtidsmötet
Framtiden
Framtiden ska vara utan krig och utan bråk mellan världens länder, Framtiden ska också vara bra och alla ska vara snälla mot varandra och inget bråk mellan partierna.
MARTIN ÖNNEGREN KLASS 4-6 F -- BRUNNBYSKOLAN LJUNGSBRO

From bengt.stedt@mailbox.swipnet.se Tue May 21 11:47:26 1996
Date: Tue, 21 May 1996 11:47:25 +0200 (MET DST)
Subject: Framtiden
När är Framtiden och Var är Framtiden?
Hur är Framtiden? Vad händer i Framtiden?
Vad är Framtiden? Alla undrar, ingen vet.
Vill vi veta? Vågar vi?
Ingen vet Nej ingen vet något om FRAMTIDEN.
Hat, krig, kärlek, fred, teknik allt finns nu.
Finns det i Framtiden? Ingen vet.
Ingen vet något om FRAMTIDEN.
HÄLSNINGAR JENNY SOHLMÈR. - BRUNNBYSKOLAN LJUNGSBRO.

From kiorning@vpress.se Tue May 21 11:54:49 1996
Date: Sun, 19 May 96 19:39:20 -0700
Subject: http://www.vpress.se/
Tjena alla glada surfare.
Det här är Seb som skriver. Hur fungerar det för er nere på globträdet?? Har ni ert Skepp klart?? Fredrik Soderlund vill ha ett mail. :-) Seb.
Hans adress är Fredrik soderlund@ki.multi.se

From kiorning@vpress.se Tue May 21 11:58:18 1996
Date: Sun, 19 May 96 19:42:48 -0700
Subject: http://www.vpress.se/
Visst ja det var så sant. Vår internetadress. http://home.vpress.se/kiorning/

From dtcitb@ibm.net Tue May 21 12:04:51 1996
Date: Tue, 21 May 1996 10:03:33 GMT
Subject: From Bandung
Hello, from Ben in Bandung.
Ibm.net is quite busy so I can come in only now and then. Now. Greetings from Gede Raka in Bandung who wants you to know that many schools in BAndung would have liked to be participating online but for the lack of computers, modems and servers. Schools will be connected during the next two years. The Creativity program, started with help from SIDA through Forum Syd, has spread all over Indonesia. We are now trying to respond to the many questions. Meanwhile Creativity programs have started in Yogyakarta and on Bali. To help people, especially young people, to see in other ways, act in other ways and share in other ways. That is part of Future Vessel for Indonesia! Greetings from Ibu Kasur in Jakarta who works with children under five. She does what she can to plant the feeling for nature in her schools, the feeling for other people, the feeling for what life really is. She does that in simple songs, in simple games and simple stories. All these are parts of Future Vessel for Indonesia. Greetings from Ibu Upin in Bandung and the children from her school. We have visited the school this afternoon and the children showed how they learned Pencak Silat - the West Javanese shadow boxing that becomes a dance. They do that to become self aware and self confident. That is part of their Future Vessel. The children have sang a song for Future Vessel in Stockholm. The song is called:
Hello Bandung, a beautiful melody but with a sad origin:
the bruning of the city during revolution.
The song reminds everyone of our capacity to build up what is being destroyed - maybe material is lost but we are there with our creativity to build what we believe in. That is another part of Future Vessel from Indonesia. 38 students from the United World College of South East Asia, in Singapore, are visiting Bandung this week. They are here to learn from and with young people of their own age. They want to know what development is, not from books but from what is going on in a developing world. At the end of their visit they will tell Future Meeting on Internet what they would like to share with you all! I will be back later - it is now 17.00 here in Bandung; 12.00 in Stockholm.
Hejda - wassalam! --- Ben van Bronckhorst

From bengt.stedt@mailbox.swipnet.se Tue May 21 12:19:04 1996
Date: Tue, 21 May 1996 12:19:02 +0200 (MET DST)
Subject: framtidsmöte! vart är bilderna ??

From bengt.stedt@mailbox.swipnet.se Tue May 21 12:24:50 1996
Date: Tue, 21 May 1996 12:24:49 +0200 (MET DST)
Subject: Re: Re: framtidsmöte
At 12:19 1996-05-21 +0200, you wrote:
Vart är bilderna -- Vad? Precisera dig?
Kan man titta på bygget via internet och i så fall hur? Kan vi få adressen då. Hälsningar från tre amigos

From kendrick@injersey.com Tue May 21 12:25:58 1996
Date: Tue, 21 May 1996 05:49:42 +0000

Subject: Re: Shark Research Institute to Participate -- References:
My service provider has been working on the problem.
He's in Ohio and I'm in New Jersey. WE'll keep trying. Folks should keep my e-mail address for questions, and I'll do the best I can. Technology has its ups and downs.

From bengt.stedt@mailbox.swipnet.se Tue May 21 12:28:19 1996
Date: Tue, 21 May 1996 12:28:18 +0200 (MET DST)
Subject: Re: Re: framtidsmöte
At 12:19 1996-05-21 +0200, you wrote:
Vart är bilderna
Vi har inte fått in några bilder från dig, har du attachat dem? Prova igen! Kan man titta på bilder från bygget av "Framtidsskeppet". Hälsningar Pär, Tomas och Johan.

From bengt.stedt@mailbox.swipnet.se Tue May 21 12:33:44 1996
Date: Tue, 21 May 1996 12:33:43 +0200 (MET DST)
Subject: Framtiden
Kan man inte få titta via en videokamera på bygget av skeppet och se vad som händer? Våra klasskompisar är där och vi vill se dom.
Hälsningar tre amigos

From joel.hoglund@apalby.vasteras.se Tue May 21 13:25:48 1996
From: "Joel H/glund"
Subject: Apalby
Hej!!! Hur gar det med framtidsskeppet? AEr det mycket folk daer?
Vad haende med flaggspelet? Hej da fran Apalby skolan!

From bengt.stedt@mailbox.swipnet.se Tue May 21 13:30:37 1996
Date: Tue, 21 May 1996 13:30:35 +0200 (MET DST)
Lycka till alla 5:or från Brunnbyskolan, Ljungsbro.
Hälsningar Tomas L, Johan L och Johan F

From bengt.stedt@mailbox.swipnet.se Tue May 21 13:52:09 1996
Date: Tue, 21 May 1996 13:52:08 +0200 (MET DST)
Subject: Framtidsmötet
Framtiden
I framtiden tycker jag att mer barn
i världen med cancer ska kunna räddas.
Jag tycker att staten ska skänka mer pengar till Barncancerföreningen så mer barn kan räddas.
Min lillebror har haft cancer och han känner många som har dött i cancer.
Sven Kloow Klass 4-6 F Brunnbyskolan Ljungsbro

From hanna.zetterberg@riksdagen.se Tue May 21 14:30:33 1996 riksdagen.se
To: WebMasterFramtidsskeppet
Subject: Svar:
Jag kan tyvär inte! Har jättemycket fram till klockan fyra då jag ska på möte...
Hälsa så gott till alla! Hoppas att ni får bra svar.
Hampus, hälsa alla att politiker har en skyldighet att svara på frågor
och brev! (även om den som frågar inte har rösträtt) Hanna Z
Hejsan!
Hampus här. Kom gärna hit, barnen skulle tycka att det var jättekul. Vi är på Palladium.

From VikKf10@ovik.se Tue May 21 14:38:21 1996
To: globetree@globetree.se
Subject: Till Alneskolan klass F
Hejsan allihopa!! Vi skall åka till Tropikhuset i morgon.
Just nu sitter vi på Stadsbiblioteket och kollar på Internet vad ni gör.
Hälsningar från Anders Och Oskar Alneskolan klass F

From filippa2@it-gen.se Tue May 21 14:38:40 1996
To: GLOBETREE@GLOBETREE.SE
Subject: Hej! -- X-URL: http://www.altavista.digital.com/
Nu finns adressen till framtidsskeppsprojektet inlagt i AltaVistas sökdatabas.
Nu kan man alltså söka på något ord på denna sida på adressen:
http://www.altavista.digital.com/ /STAY CONNECTED
Kalle Westerling & Tobias Rundbom, Olovslundsskolan :-)

From skola@gribbygard.se Tue May 21 14:58:57 1996
From: skola@gribbygard.se (Staffan Lindström ) -- Subject: Framtidsdagen
Hej, här kommer några hälsningar från 1-3 b i Gribby Gård i Täby. Vi skickar några bilder via fax.
Hälsningar Carin Blomstam, Carin Nilsson o Staffan Lindström! ********** Hej vi kommer från 1-3b i Gribby Gårds skolan i Täby. Jag tycker att det ska finnas rent vatten och mat på framtidsskeppet och blommor och frukt och annat viktiga saker som man kan leva av.
Hej då från Helena och Jessica. 1-3 b Gribby Gård ********** Hej jag heter Caroline. Jag tycker att alla länder ska ha det bra. Då menar jag vatten, mat, bostäder och allt bra man kan få.
Hej då från Caroline. 1-3 b Gribby Gård ********** Hej jag tycker vi borde göra häst och vagn och roddbåt. Hej då från Fredrik. 1-3 b Gribby Gård ********** Alla länder skulle ha mat och det skulle finnas djur och träd och solen skulle finnas.
Hej då från Pontus 1-3 b Gribby Gård ********** Hej. Jag heter Madelene. Jag tycker att bilar inte ska finnas. Istället ska häst och vagn finnas. Motorbåt, nej inte det heller, roddbåt är bättre.
Hej då från Madelene 1-3 b Gribby Gård ********** Hej. Jag tycker att man ska ändra på bilar för bilar skräpar ner i naturen och luften kam man inte andas. Hur kommer vi att sortera soporna i framtiden? En ramsa: Gud som haver barnen kär, se till mig som liten är. Vart jag än i världen vänder står min lycka i Guds händer.
Hej från Tina 1-3 b Gribby Gård ********** Det som måste vara i naturen är vatten, mat, träd, fåglar och jord.
Hej då från Rebecca och Jonas 1-3 b Gribby Gård ********** Hej. Jag tycker att bilar inte ska finnas. Jag tycker att häst och vagn vore bättre. Motorbåt, nej inte det heller, roddbåt är bättre.
Hej då från Emelie 1-3 b Gribby Gård ********** Hej jag heter Oskar. Jag tycker att man ska börja sluta med motorbåtar.
Hej då från Oskar 1-3 b Gribby Gård ********** Hej jag heter Adam. Jag önskar att alla sjöar var rena och önskar att den var fred på jorden. Vatten är bra tycker jag.
Hej då från Adam 1-3 b Gribby Gård

From bryggan@mail.tripnet.se Tue May 21 15:10:37 1996
Subject: Framtidsskeppet Öckerö
Hej Globträdet Stockholm!
Vi sitter här på Öckerö och önskar er verkligen lycka till i ert / vårt viktiga framtidsbygge. "Det är bättre att kunna påverka framtiden än att drabbas av den !" Vi skickar över några sånger som vi har gjort i våra miljögrupper. Den 6/6 bjuder vi in allmänheten på Öckerö till en miljökväll som skolan Ankaret står för. Huvudsyftet med kvällen är att påverka vuxna och få dem att lyssna på barn som ofta har friska och kreativa lösningar på även de svåraste problem. Tyvärr har vi inte lärt oss ännu hur vi skickar ljud. Vi återkommer med melodier när vi har möjlighet att sända ljud. Håll till godo med våra texter så länge. Lycka till från Ankaret på Öckerö. Vi kunde tyvärr inte komma upp till Stockholm utan vi får vara med på nätet istället. Varma hälsningar från skolan Ankaret genom Christer Ferm

From dtcitb@ibm.net Tue May 21 15:43:11 1996
To: WebMaster Framtidsskeppet
Subject: Re: From Bandung
At 12:16 PM 5/21/96 +0200, you wrote:
Thank you very much! It´s really wonderful here, everybody is happy and everything is fine! We´re building the ship, and the work is going well! Hope to here from you soon! Hampus
Good to read you - I sent some messages earlier, hope you've got them. It's night here and thunder rolls above us, yet no rain falls. Strange since it is dry season. Pity I could not see any picture on the web site - it kept falling away - possible the lines aren't too good to Bandung, or too many people online. But I keep trying - while you are nearing the end of the day in Stockholm! Greetings to all from Ben.

E-mail: globetree@globetree.se
Last Update: Oct.13 1996